dépecer in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for dépecer in the French»English Dictionary

dépecer [dep(ə)se] VB trans

dépecer proie

to tear [sth] apart

dépecer animal, victime

to cut up

dépecer pays, propriété

to carve up

dépecer ouvrage, cas

to dissect

Translations for dépecer in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

unbundle FIN, ECON company, group

dépecer, démanteler

skin animal

dépecer

dépecer in the PONS Dictionary

Translations for dépecer in the French»English Dictionary

dépecer [depəse] VB trans

1. dépecer:

dépecer sa proie/son livre

to tear one's prey/book apart

2. dépecer (démembrer):

dépecer territoire

to dismember

Translations for dépecer in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

flay

dépecer

dépecer Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

dépecer sa proie/son livre

to tear one's prey/book apart

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette enquête a porté sur 31 bouchers dépeçant du gros gibier, et 1 172 chasseurs ont été contactés (dont 429 ont répondu, soit 37 %).

fr.wikipedia.org

Dans certains abattoirs à fourrure, les animaux sont dépecés vivants par manque de temps, l'argent primant sur le bien être animal.

fr.wikipedia.org

Cette pratique est utile pour obtenir une coupe précise (pour dépecer un animal, par exemple) ou pour donner un coup d'estoc précis et puissant.

fr.wikipedia.org

Un lardoir est un emplacement où certains oiseaux prédateurs stockent ou dépècent leurs proies.

fr.wikipedia.org

Tout près du même buisson, ils trouvent un corps nu aux mains coupées, pratiquement dépecé.

fr.wikipedia.org

Son corps fut saigné, écorché, dépecé et enterré tout saupoudré de sel.

fr.wikipedia.org

Après avoir égorgé et dépecé le jeune agneau, on enlève tous les organes de la cavité stomacale, à l'exception des rognons.

fr.wikipedia.org

En 2012, 91 000 otaries ont été égorgées et dépecées.

fr.wikipedia.org

On appelle aussi, slip, le plan incliné arrière au moyen duquel les baleines sont hissées sur le pont d'un navire-usine baleinier, pour y être dépecées.

fr.wikipedia.org

Le buffet (corps de chasse) est le mobilier qui reçoit le gibier de chasse dépecé pour être présenté avant la cuisson aux invités d'honneur.

fr.wikipedia.org