carburation in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for carburation in the French»English Dictionary

carburation [kaʀbyʀasjɔ̃] N f

1. carburation MOTOR:

carburation

carburation

2. carburation TECH:

carburation

carburization

Translations for carburation in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

carburation

carburation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ce mode de carburation impose pratiquement un réglage fixe de l'alimentation.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi un mandat du gouvernement pour que 60 % des voitures produites localement soient équipées du système à double carburation.

fr.wikipedia.org

Séparation des phases liquides dans le réservoir, donc augmentation de la quantité d’eau dans le circuit de carburation, entraînant un régime saccadé du moteur.

fr.wikipedia.org

La production de suie peut également être contrôlée par recours à des hydrocarbures ou des poudres riches en carbone (carburation).

fr.wikipedia.org

On vérifie amortisseurs, freins, éclairage et même carburation (pollution).

fr.wikipedia.org

Les mécanismes et réactions survenant dans un haut-fourneau pour produire de l’acier sont de mieux en mieux comprises : carburation, affinage.

fr.wikipedia.org

Un système intermédiaire de carburation est parfois utilisé, qui ne fonctionne qu'au démarrage.

fr.wikipedia.org

La puissance sera progressivement augmentée, soit en modifiant le taux de compression, soit la cylindrée, ou encore la carburation.

fr.wikipedia.org

Mäkinen, malgré ses problèmes de carburation, prend alors la seconde place.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, le réglage de la carburation doit être différent entre les cylindres.

fr.wikipedia.org