carburateur in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for carburateur in the French»English Dictionary

carburateur [kaʀbyʀatœʀ] N m

carburateur

carburettor Brit

carburateur

carburetor Am

régler le carburateur

to adjust the carburettor

Your search term in other parts of the dictionary

flotteur de carburateur MOTOR

floating valve

c'est le carburateur qui est bouché ou je ne m'y connais pas

if I know anything about it, it's the carburettor that's blocked

Translations for carburateur in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

carburettor

carburateur m

carburateur in the PONS Dictionary

Translations for carburateur in the French»English Dictionary

carburateur [kaʀbyʀatœʀ] N m

carburateur

carburettor Brit

carburateur

carburetor Am

Translations for carburateur in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

carburetor

carburateur m

carburetted

à carburateur

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

On remarquera d'ailleurs que le montage retenu pour le turbocompresseur est spécifique car le carburateur est placé en amont du turbo.

fr.wikipedia.org

Étant passionné d’astronomie, il décide en 1907 de baptiser son carburateur « Zénith ».

fr.wikipedia.org

Les modèles, alors souvent à carburateurs, étaient désignés par le numéro de la série suivi de ceux indiquant la cylindrée (exemples : 320, 528).

fr.wikipedia.org

Les « carburateurs », source d'énergie simple, bon marché et d'emploi universel, sont produits en très grande quantité, générant des profits colossaux.

fr.wikipedia.org

L'augmentation de puissance de 20 ch par rapport au modèle standard 1600 résulte de l'utilisation de deux carburateurs identiques à compression croissante.

fr.wikipedia.org

Le moteur était alimenté par trois carburateurs doubles corps.

fr.wikipedia.org

L'alimentation se fait par carburateur et clapets via des transferts.

fr.wikipedia.org

Au cours de sa carrière, elle recevra quelques améliorations, comme l'ajout d'un carburateur qui lui permettra de gagner 6 chevaux et 15 km/h.

fr.wikipedia.org

Il est établi qu’une cause possible est le givrage des carburateurs sur les deux moteurs simultanément, l’appareil étant dépourvu d’un système antigivrage.

fr.wikipedia.org

Les premières versions étaient équipées d'un carburateur, remplacé par l'injection monopoint à partir du millésime 1993, puis enfin par l'injection multipoint en 1998.

fr.wikipedia.org