calamine in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for calamine in the French»English Dictionary

calamine [kalamin] N f

1. calamine GEOL:

calamine

calamine Brit

calamine

smithsonite

2. calamine MOTOR (résidu):

calamine

carbon deposit

Your search term in other parts of the dictionary

être calaminé

to be coked up

Translations for calamine in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

calamine

calamine f

calamine lotion

lotion f calmante à la calamine

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Par exemple, une opération de phosphatation ne peut être réalisée que sur un métal rigoureusement sain, c'est-à-dire débarrassé de toutes souillures (calamine, rouille, graisses, etc.).

fr.wikipedia.org

Par la suite, la calamine et les pansements humides soulagent les démangeaisons, alors qu'une crème à base de cortisone assèche les bulles.

fr.wikipedia.org

Le traitement interne protège contre la dureté de l'eau d'alimentation en empêchant la précipitation de la calamine sur les tubes de la chaudière.

fr.wikipedia.org

Calaminaire : se dit d'un substrat qui contient de la calamine (sulfate de zinc).

fr.wikipedia.org

Afin de galvaniser une pièce, celle-ci doit être impeccable et dépourvue de saleté (calamine, graisse).

fr.wikipedia.org

La galène, la calamine et la blende étaient présentes, mais jamais assez abondantes pour une extraction régulière.

fr.wikipedia.org

Si historiquement la calamine fut utilisée au début du développement industriel de ce métal, elle est maintenant peu exploitée.

fr.wikipedia.org

Après laminage à chaud, nettoyage des tôles pour enlever la calamine.

fr.wikipedia.org

Ce nom est donc apparenté par sa racine à celui du mélange dénommé « calamine », mais aussi du minéral défini calamine.

fr.wikipedia.org

Ses découvertes ont fait de la calamine un vrai minéral.

fr.wikipedia.org