aggraver in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for aggraver in the French»English Dictionary

I.aggraver [aɡʀave] VB trans

1. aggraver (rendre pire):

aggraver situation, souffrance

to aggravate, to make [sth] worse

aggraver crise, faute

to aggravate

aggraver santé, conditions

to make [sth] worse

aggraver son cas

to make things worse

2. aggraver (accroître):

aggraver risque, chômage, inflation, déficit

to increase

3. aggraver LAW:

aggraver peine

to increase

aggraver une peine de cinq années supplémentaires

to increase a sentence by five additional years

II.s'aggraver VB refl

1. s'aggraver (devenir pire):

s'aggraver situation, crise, conditions:

to get worse, to deteriorate

s'aggraver état de santé:

to deteriorate

la situation va en s'aggravant

the situation is getting worse ou is deteriorating

2. s'aggraver (augmenter):

s'aggraver chômage, inflation, dette:

to increase

Translations for aggraver in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

worsen

aggraver

worsen problem, crisis, shortage, flooding:

s'aggraver

exacerbate situation

aggraver

aggravate situation, illness

aggraver

inflame conflict, situation

aggraver

escalate inflation

aggraver

develop difficulty:

s'aggraver

develop war, illness:

s'aggraver

fuel tension, fears

aggraver

compound difficulty, error, offence, problem, damage, anxiety

aggraver (by par, by doing en faisant)

deepen crisis, difficulties:

s'aggraver

aggraver in the PONS Dictionary

Translations for aggraver in the French»English Dictionary

I.aggraver [agʀave] VB trans

1. aggraver (faire empirer):

aggraver situation, crise

to aggravate

aggraver risque, chômage

to increase

2. aggraver (renforcer):

aggraver peine

to increase

aggraver une maladie

to make an illness worse

II.aggraver [agʀave] VB refl

s'aggraver pollution, chômage

to increase

s'aggraver conditions sociales, difficultés

to get worse

Translations for aggraver in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

aggravate

aggraver

magnify

aggraver

escalate incidents, problem

s'aggraver

deepen crisis

aggraver

deepen crisis

s'aggraver

compound a problem

aggraver

sink

s'aggraver

to take a turn for the worse

s'aggraver

aggraver Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

aggraver une maladie

to make an illness worse

s'aggraver pollution, chômage

to increase

s'aggraver conditions sociales, difficultés

to get worse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La circonstance aggravante de récidive légale a été retenue, mais pas la préméditation.

fr.wikipedia.org

Ces conflits aggravent encore la situation alimentaire de populations déjà affectées par la famine et participent à l'effondrement de la société urbaine dans la région.

fr.wikipedia.org

Le changement climatique est susceptible d’aggraver ce déséquilibre.

fr.wikipedia.org

Son avocat plaide à nouveau pour un malade mental afin de ne pas aggraver la peine prononcée durant le premier procès.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas l'effet du rayonnement peut être aggravé par une éventuelle toxicité chimique du radionucléide.

fr.wikipedia.org

Comme pour tous les gestes de premiers secours et de prompt secours, le premier principe est de ne pas aggraver l'état de la victime.

fr.wikipedia.org

L’alcool est soit la cause directe, soit indirecte car il peut aussi aggraver certaines infections.

fr.wikipedia.org

Aux yeux de ses détracteurs, son cas est aggravé par son appartenance au christianisme.

fr.wikipedia.org

Il arriva à faire croire à plusieurs psychiatres que sa maladie mentale s'aggravait avec le temps.

fr.wikipedia.org

Les inondations s'aggravent après l'achèvement des travaux d'aménagement de la rivière.

fr.wikipedia.org