Belle във френския речник на Оксфорд-Хашет

Преводи за Belle в Френски»Английски речника

Вижте също: beau

I.beau (belle), bel before vowel or mute h, <mpl beaux> [bo, bɛl] ADJ

1. beau (esthétiquement):

ce n'est pas (bien) beau à voir inf!

2. beau (qualitativement):

VIII.beau (belle), bel before vowel or mute h, <mpl beaux> [bo, bɛl]

beau fixe METEO
to be on a high inf
beau gosse inf
beau linge inf

IX.beau (belle), bel before vowel or mute h, <mpl beaux> [bo, bɛl]

to do a bunk Brit inf
to take a powder Am inf
c'est du beau! inf, iron
lovely! iron
easy (, easy)!

belle-sœur <pl belles-sœurs> [bɛlsœʀ] NOUN f

belle-doche <pl belles-doches> [bɛldɔʃ] NOUN f slang

belle-maman <pl belles-mamans> [bɛlmamɑ̃] NOUN f inf

belle-mère <pl belles-mères> [bɛlmɛʀ] NOUN f

belle-fille <pl belles-filles> [bɛlfij] NOUN f

belle-famille <pl belles-familles> [bɛlfamij] NOUN f

belle-de-nuit <pl belles-de-nuit> [bɛldənɥi] NOUN f

belle-de-jour <pl belles-de-jour> [bɛldəʒuʀ] NOUN f BOT

I.beau (belle), bel before vowel or mute h, <mpl beaux> [bo, bɛl] ADJ

1. beau (esthétiquement):

ce n'est pas (bien) beau à voir inf!

2. beau (qualitativement):

VIII.beau (belle), bel before vowel or mute h, <mpl beaux> [bo, bɛl]

beau fixe METEO
to be on a high inf
beau gosse inf
beau linge inf

IX.beau (belle), bel before vowel or mute h, <mpl beaux> [bo, bɛl]

to do a bunk Brit inf
to take a powder Am inf
c'est du beau! inf, iron
lovely! iron
easy (, easy)!

Вижте също: vieux, pluie, fille, démener

I.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] ADJ

3. vieux (ancien):

II.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] NOUN m (f)

III.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] ADV

V.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj]

old thing dated
old thing dated
old bag inf, péj
vieux croûton inf péj
vieux jeton inf
vieux schnock inf péj

VI.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj]

1. fille (descendante):

ma fille REL

2. fille (jeune femme):

3. fille (prostituée):

fille dated
fille de joie dated
fille à matelots dated
fille perdue dated
fille publique dated, fille des rues dated
fille à soldats dated
fille soumise dated