éclate in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for éclate in the French»English Dictionary (Go to English»French)

See also éclater

I.éclater [eklate] VB intr

II.s'éclater VB refl

I.éclater [eklate] VB intr

II.s'éclater VB refl

Translations for éclate in the English»French Dictionary (Go to French»English)

éclate in the PONS Dictionary

Translations for éclate in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.éclater [eklate] VB intr

II.éclater [eklate] VB refl inf (se défouler)

Translations for éclate in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Your search term in other parts of the dictionary

éclate Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
En 1979, la crise financière éclate, exacerbée par un contexte de taux d'intérêt élevés et d'un ralentissement économique lié au choc pétrolier.
fr.wikipedia.org
Lorsque les nouveaux arrivants se raréfient, la dynamique de la chaîne se brise, la bulle éclate : les derniers et nombreux investisseurs sont spoliés.
fr.wikipedia.org
Le 23 mai 1814, une mutinerie d'élèves éclate.
fr.wikipedia.org
Elle aperçoit une entrée de métro, s'y précipite, mais elle comprend vite que la grève est toujours d’actualité et éclate en sanglots.
fr.wikipedia.org
Chaque fois qu'elle se montre, un orage terrible éclate.
fr.wikipedia.org
Une bagarre éclate et les rappeurs finissent par terre dans les escaliers du métro.
fr.wikipedia.org
Lors de cette visite, une mutinerie éclate et les prisonniers prennent le contrôle de la station spatiale.
fr.wikipedia.org
Arrivant en vue de l'échafaud, un violent orage éclate obligeant de surseoir à l'exécution pendant trois-quarts d'heure.
fr.wikipedia.org
Lorsque le scandale éclate en 2011, cette concentration de pouvoir est vivement critiquée.
fr.wikipedia.org
La partie terminée, une bagarre éclate entre supporters des deux équipes et un envahissement du terrain s’est ensuivi.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski