немски » турски

Преводи за „isteyen“ в немски » турски речника (Отидете на турски » немски )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски
Biyolojik ve toplumsal cinsiyet kavramı ayrımı, ilerleyen yıllarda, hem feminizm edebiyatı içinde, hem de cinsiyetini değiştirmek isteyen insanlarca ele alınmıştır.
tr.wikipedia.org
Hayvan deneyleriyle ilgili yasal düzenlemeleri olan tüm ülkelerde hayvanlar üzerinde deneysel ve bilimsel çalışma yapmak isteyen kurum ve kuruluşlar çalışma izni/ruhsat almak zorundadır.
tr.wikipedia.org
Gıda mühendisliği bölümüne girmek isteyen bir kimsenin matematik, biyoloji, fizik ve özellikle kimya ve ekonomi ile ilgili olması gerekir.
tr.wikipedia.org
Birkaç deneme görüntüsü almak isteyen gençler, kendilerini korku dolu olayların içinde bulurlar.
tr.wikipedia.org
Susuzluğunu gidermek isteyen bir bölüm İran askeri boğulurken bir bölümü de yoğun ateş altında imha edildi.
tr.wikipedia.org
Diğerleri bunun, güçlü ve önemli bağlantılar kurarak kariyerlerini geliştirmek isteyen insanların oluşturduğu sefil bir birliktelikten başka bir şey olmadığını düşünmektedir.
tr.wikipedia.org
Etrafında toplanmış olan ve kendine dalkavukluk etmek isteyen devlet ricalinin hemen hepsi bu veliaht değişmesini kabul etti.
tr.wikipedia.org
Ulusal borçları reddetmek ya da sadece bir kısmını ödemek isteyen çok kimse vardı.
tr.wikipedia.org
Saldırının ardından bölgede yaşayan Suriyeli sığınmacıların yaşadığı kampa saldırmak isteyen bir grup, polis müdahalesiyle engellenmiştir.
tr.wikipedia.org
Hegemonik istikrar, kamu mallarını sağlamanın hegemonyanın ve uluslararası düzeni korumak isteyen diğer devletlerin çıkarına olduğu için, kendi kendini güçlendiren bir işbirliği gerektirebilir.
tr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

турски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe