Преводи за „uygulamaya“ в немски » турски речника

praxisorientiert

uygulamaya yönelik

praxisbezogen

pratiğe/uygulamaya yönelik

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Hyun, daha sonra uluslararası ticarete ve yatırıma odaklanan özel uygulamaya döndü.

tr.wikipedia.org

Contalar, uygulamaya bağlı olarak çeşitli şekillerde gelir; bazıları band gerdirildikten sonra takılabilir, bazıları ise gerdirmeden önce takılmalıdır.

tr.wikipedia.org

Kamu yetkilileri, yetim ilaçlar sektöründeki araştırma-geliştirme çalışmalarını tetiklemek amacıyla sağlık ve biyoteknoloji sanayisi için teşvik tedbirlerini uygulamaya koymuştur.

tr.wikipedia.org

Mozilla'nın değişikliklerinin bir sonucu olarak, refakatçi uygulamaya olan güven arttı.

tr.wikipedia.org

Yeni Şah, Şia mollalarının iktidarını sınırlandırmak gibi birçok reformu uygulamaya koydu ama aynı zamanda otoriter bir diktatörlük tesis etti.

tr.wikipedia.org

Kartli'de toptan katliam ve sürgün etme politikasını uygulamaya çalıştı.

tr.wikipedia.org

Lodoeski kendi evinde ne olduğundan haberdar olmadığı için buna karşı bir durdurucu taktik uygulamaya karar verir.

tr.wikipedia.org

Miyostatin ile ilgili çalışmaların, kas distrofisi gibi kas kaybı hastalıklarının tedavisinde terapötik uygulamaya sahip olabileceği umudu vardır.

tr.wikipedia.org

Kısa program, zorunlu figürlerin puanlamadaki ağırlığını azaltmak ve artistik buz patenine televizyonda yayınlanabilecek yeni bir bölüm kazandırmak amacıyla 1973 sezonunda uygulamaya konuldu.

tr.wikipedia.org

Bu pompalar, viskoz veya kesmeye/kaymaya duyarlı malzemelerin sıvı ölçümü ve pompalanmasında uygulamaya sahiptir.

tr.wikipedia.org