slovène » français

Traductions de „izgubljen“ dans le dictionnaire slovène » français (Aller à français » slovène)

izgubljèn <izgubljêna, izgubljêno> ADJ

izgubljen
perdu(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Oltarna slika je v večini prekatov v dobrem stanju, kljub izgubljeni predeli.
sl.wikipedia.org
Leta 1804 je bil pokal ukraden in podstavki izgubljeni, čeprav je bil pokal obnovljen.
sl.wikipedia.org
Znano je, da so starodavne grške razprave o umetnosti obstajale v rimskih časih, čeprav so zdaj izgubljene.
sl.wikipedia.org
Ti citati so povzeti po številnih grških avtorjih, večinoma pesnikih srednje in nove antične komedije, katerih dela so danes za nas skoraj v celoti izgubljena.
sl.wikipedia.org
Nihče od glasbenikov ni preživel nesreče in njihove družine so pozneje od podjetja prejele račun za izgubljene uniforme.
sl.wikipedia.org
Primeri rimskega kiparstva so obilno ohranjeni, kar je v popolnem nasprotju z rimskim slikarstvom, ki je bilo zelo široko uveljavljeno, vendar je skoraj vse izgubljeno.
sl.wikipedia.org
Proti koncu 13. stoletja se je opatija zadolževala za svoje gradbene projekte in zaradi izgubljenega prihodka zaradi epidemije bolezni ovac (psoroptic mange).
sl.wikipedia.org
Spletno potrjevanje ima prav tako prednost, da dovoljuje lahko najdbo izgubljenih ali ukradenih dokumentov.
sl.wikipedia.org
Napadalna akcija traja do prekinitve, ki se zgodi zaradi osvojenih točk, zaustavitve igralca, prehoda stranske črte igralca z žogo, izgubljene žoge ali nedokončane podaje.
sl.wikipedia.org
Tablice so bila prodane na črnem trgu in bile začasno izgubljene.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "izgubljen" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina