slovène » français

Traductions de „infuzija“ dans le dictionnaire slovène » français (Aller à français » slovène)

infúzij|a <-e, -i, -e> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Intravenska aplikacija je lahko kratkotrajna (intravenska injekcija) ali pa traja dlje časa (intravenska infuzija).
sl.wikipedia.org
Aplicira se lahko intravensko v kratkih 15–30 minutnih infuzijah ali v neprekinjeni 24 urni-infuziji.
sl.wikipedia.org
Hipervolemična (ob zvečanem volumnu) je lahko posledica hiperaldosteronizma, pretirane infuzije intravenozne 3-% navadne fiziološke raztopine ali natrijevega bikarbonata ob zdravstveni oskrbi ali pa redko tudi pretiranega zauživanja soli.
sl.wikipedia.org
Pri hujših zastrupitvah se mora popraviti predvsem hiponatriemijo s pomočjo infuzije izotonične ali hipertonične raztopine, v določenih primerih pa se daje diuretike ter antagoniste vazopresina.
sl.wikipedia.org
Ekstrakti bele omele, ki jih v tumorje in telesne votline dovajajo z infuzijo, učinkujejo podobno kot kemoterapija.
sl.wikipedia.org
V medicini se uporablja kot nadomestek izgube kalija, v obliki tablet ali praška, v nujnih primerih pa v obliki raztopine po infuziji.
sl.wikipedia.org
Dajanje v obliki enourne infuzije enkrat na tri tedne daje boljše izide kot zdravljenje z doksorubicinom, paklitakselom in fluorouracilom.
sl.wikipedia.org
Ko se stanje izboljša in je pacient pri popolni zavesti, se infuzijo z 10% glukozo odstrani, intravenozno kanilo pa se prebrizga s fiziološko raztopino.
sl.wikipedia.org
Bolniki ga prejemajo intravensko v infuziji vsake 3 mesece.
sl.wikipedia.org
Najpogostejši neželeni učinki pri zdravljenju s trastuzumabom so povezani z infuzijo in se pojavijo pri do 40 % pacientov.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "infuzija" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina