Traductions de „ideal“ dans le dictionnaire slovène » français

ideál <-a, -a, -i> SUBST m

ideal

idéal m

ideál lepote

idéal de beauté

Expressions couramment utilisées avec ideal

ideál lepote

idéal de beauté

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S tem avtorja karizmatično vodenje pojmujeta kot ideal, torej kakšni bi vodje morali biti.

sl.wikipedia.org

Bloch si predstavlja utopijo kot ne tako nedostopen ideal, ampak kot možno stanje, ki je politično dosegljivo z razvojem socializma.

sl.wikipedia.org

Poslovni ideal je bil definiran kot posameznik, ki ima izjemno razvit razum in je popolnoma brez čustev.

sl.wikipedia.org

Predstavljajmo si zatohle samske sobe, zakajene jazzovske bare, vsakršno poželenje in soparo v kateri koprnijo vrednote in posameznikovi ideali.

sl.wikipedia.org

Menil je, da njegov ideal, družbo, ki jo odlikujejo marljivost, avtohtonost, domoljubje in religioznost, ogrožajo individualizem, liberalizem in naraščajoča industrializacija.

sl.wikipedia.org

Kiparji upodabljajo ideal svoje dobe, to je popoln človek, ki je harmonično bitje, odlikujeta ga modrost in telesna skladnost.

sl.wikipedia.org

Imenujeta se glavni levi in desni ideal, ki sta generirana s pomočjo p {displaystyle p,}.

sl.wikipedia.org

Starodavni model retoričnega treninga - zadržanost, hladnost pod pritiskom, skromnost in dober humor - se je v 18. stoletju uveljavil kot zahodni izobraževalni ideal.

sl.wikipedia.org

To delo je eno izmed klasik španske literature vseh časov, postalo je ideal svetovne literature.

sl.wikipedia.org

V tej perspektivi je v ospredju pisatelj sam, s svojimi ideali, ki izraža svoje nasprotje do političnega in socialnega reda.

sl.wikipedia.org