Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „pisati“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

I . pí|sati <-šem; pisal> impf VERB intr (biti pisatelj)

pisati
pisati

II . pí|sati <-šem; pisal> impf VERB trans

2. pisati (sklicevanje):

pisati
v knjigi píše, da ...
im Buch steht, dass ...

III . pí|sati <-šem; pisal> impf VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Trudil se je pisati kar se da razvidno in razumljivo, brez zapletenih in težko razumljivih miselnih in literarnoestetskih konstruktov.
sl.wikipedia.org
Po končani srednji šoli je pričela pisati kriminalke in kmalu postala zelo uspešna.
sl.wikipedia.org
Vrne se k pisalnemu stroju, preveri svoje prste in začne pisati.
sl.wikipedia.org
Pisati je začela leta 1986 v otroških revijah z zgodovinskimi pripovedkami in povestmi za otroke.
sl.wikipedia.org
V ospredju so cerkvena razhajanja, saj takrat, ko je v cerkvi mirno, nima zgodovinar o čem pisati (7.48.7).
sl.wikipedia.org
Po uspešnih gledaliških igrah pa je začel pisati romane, predvsem zgodovinske in herojske.
sl.wikipedia.org
Pisati se sme le v polja, ki so za to namenjena, saj se potem test skenira, da ga učitelji/ce lahko popravijo preko računalnika.
sl.wikipedia.org
Izvor negativnega odziva na pregled slovenskega literarnega snovanja gre iskati v nevoščljivosti prezrtih ali tistih, ki niso bili pripuščeni k sodelovanju, a dejstvo je, da literarne zgodovine ni lahko pisati.
sl.wikipedia.org
Obe znata pisati (vsaka lahko opravlja z eno roko) in s skupnimi močmi lahko pri tipkanju na tipkovnico dosežeta normalno hitrost.
sl.wikipedia.org
Iz krča se je z leti osvobodil tako, da je začel pisati s svinčnikom in zapise potem s peresom prepisal na čisto.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pisati" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina