Übersetzungen für „ljubljanski“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

ljubljánsk|i <-a, -o> ADJ

1. ljubljanski:

ljubljánski grad

die Burg von Ljubljana

2. ljubljanski HIST:

ljubljánski kongres

Laibacher Kongress

Beispielsätze für ljubljanski

ljubljánski grad

die Burg von Ljubljana

ljubljánski kongres

Laibacher Kongress

bírmal me je ljubljanski škof

ich wurde vom Laibacher Bischof gefirmt

ljubljanski filharmóniki gostujejo na Dunaju

die Philharmoniker von Ljubljana gastieren in Wien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Dan po protestih je bil Živulovič še vedno hospitaliziran, in sicer čakajoč na operacijo čeljusti na ljubljanski stomatološki kliniki zaradi zloma čeljusti.

sl.wikipedia.org

Bil je prvi izvoljeni ljubljanski župan, ki svojega županovanja ni mogel opravljati zaradi domnevne homoseksualnosti.

sl.wikipedia.org

Ena njegovih večjih in popularnih bronastih figur v javnem prostoru je bivol ob vhodu v ljubljanski zoološki vrt.

sl.wikipedia.org

V začetku so bili v njem samo ljubljanski meščani, od združitve vseh ubožnih zavodov leta 1771, so vanj preselili tudi reveže in otroke od drugod.

sl.wikipedia.org

Po končani gimnaziji je na ljubljanski univerzi šudiral gradbeništvo.

sl.wikipedia.org

Po vojni je bil borec za severno mejo, potem pa se je kot akviziter zaposlil v ljubljanski operni hiši, tu je ostal vse do 2. svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

V letih 1865–1868 je bil ljubljanski občinski svetovalec, od 1872–1897 pa predsednik notarske zbornice.

sl.wikipedia.org

Njegov slikoviti in domišljijsko razgibani scenografski opus obsega preko 40 scenskih postavitev v mariborski in ljubljanski operni hiši.

sl.wikipedia.org

Prvič se je zaposlil leta 1996 kot asistent na ljubljanski pravni fakulteti.

sl.wikipedia.org

Nekaj časa je poučeval risanje na ljubljanskem učiteljišču.

sl.wikipedia.org