Übersetzungen für „ehrlich“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

ehrlich ADJ

ehrlich

pošten

ehrlich (aufrichtig)

iskren

ehrlich (aufrichtig)

odkrit

er meint es ehrlich mit uns

z nami ima poštene namene

ehrlich gesagt

iskreno [oder odkrito] rečeno

ich war krank, ehrlich ugs

res sem bil bolan

wir haben ehrlich geteilt

pošteno smo si razdelili

Beispielsätze für ehrlich

ehrlich gesagt

iskreno [oder odkrito] rečeno

ich war krank, ehrlich ugs

res sem bil bolan

wir haben ehrlich geteilt

pošteno smo si razdelili

er meint es ehrlich mit uns

z nami ima poštene namene

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre Position sei es gewesen, dass den Behörden gegenüber ehrlich gehandelt werden müsse und sie alle außerdem unter dem Schutz der Quäker stünden.

de.wikipedia.org

Ein Polizist hat Erbarmen mit dem ehrlichen Mann und macht ihn zu einem Polizisten.

de.wikipedia.org

Ein friedlicher, schlichter und ehrlicher Mensch, der durch determinierte Umstände zum Selbstmörder mutiert, bietet Stoff zur psychologischen Untersuchung.

de.wikipedia.org

Dazu braucht man die ehrliche Bereitschaft zum Teamwork, das Vermögen, die Leistung anderer aufrichtig anzuerkennen, und eine gewisse Größe.

de.wikipedia.org

Nein, ich würde es wieder genauso tun, ehrlich gesagt.

de.wikipedia.org

Sie ist willensstark, ehrlich und nicht auf den Mund gefallen, rutscht jedoch nie ins Vulgäre ab, wie andere Seriencharaktere.

de.wikipedia.org

Ob es ein ehrlicher Zweikampf war, kann nicht mehr festgestellt werden.

de.wikipedia.org

In seiner Wahlrede prahlt er: „Wir wollen ehrlich jeden Gedanken aufgreifen, der das Volk aus seinen Nöten herausführen hilft.

de.wikipedia.org

Die Kampagne setzte Maßstäbe in der Werbefilmbranche, indem sie Kunden der Genossenschaftsbanken porträtierte, die sich somit zu Botschaftern für ehrliches und nachhaltiges Handeln machten.

de.wikipedia.org

Beider Charaktere waren sehr ähnlich: Aufrecht und ehrlich, allem Gekünstelten abhold.

de.wikipedia.org