Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „bistroumen“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

bistroúm|en <-na, -no> ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
To dvojno naravo sevanja (in snovnih korpuskul)... je pojasnila kvantna mehanika na bistroumen in osupljivo uspešen način.
sl.wikipedia.org
Bistroumni vodja je moral biti sposoben presoditi, kakšna je stopnja omamljenosti članov simpozija in zagotoviti, da je simpozij tekel gladko in brez pijanskih izpadov.
sl.wikipedia.org
Njegova izjemnost se skriva v moči bistroumnega opazovanja, ter v tem, da organa ni le naslikal, ampak se je tudi spraševal o namenu in uporabnosti.
sl.wikipedia.org
Knjižica je prava zakladnica bistroumnih jezikovnih in miselnih igric, v katerih se mora mladi bralec skozi nastavljene „zadrge“ in „zanke“ pazljivo prebiti do pravilne rešitve.
sl.wikipedia.org
Osrednji književni lik je revni, a bistroumni krojač, ki ni povsem pozitiven, saj ubije nedolžnega človeka, kljub temu pa je poplačan za svojo iznajdljivost.
sl.wikipedia.org
Njegova zbirka problemov je zelo raznovrstna, njihova rešitev pa pogosto izredno bistroumna.
sl.wikipedia.org
Peter je bil nadpovprečno velik (več kot 2 m) in močan, čeden in bistroumen.
sl.wikipedia.org
Tudi njegovi otroci in vnuki so bili pošteni in bistroumni.
sl.wikipedia.org
Bil je nadarjen in bistroumen, zato mu je oče omogočil učenje; kazno je bilo, da so sina bolj zanimale duhovne kot posvetne zadeve.
sl.wikipedia.org
Nekatere med njimi so bistroumne, nekatere neumne, nekatere duhovite, nekatere duhamorne, nekatere zgodovinske, nekatere preveč zapletene, da bi si jih zapomnili...
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bistroumen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina