Traduzioni di „akumulacija“ nel dizionario sloveno » italiano

akumulácij|a <-e, -i, -e> SOST f

akumulacija

accumulazione f

akumulácija kapitala

accumulazione di capitale

Esempi per akumulacija

akumulácija kapitala

accumulazione di capitale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na drugi strani pa kapitalisti, ki uspejo zaključiti svoj poslovni cikel, realizirajo in si prisvojijo presežno vrednost (profit), kar vodi do akumulacije kapitala.

sl.wikipedia.org

Drugič: ker na podoben način poteka tako imenovana akumulacija z razlastitvijo.

sl.wikipedia.org

Poslanstvo zajema tako akumulacijo kot razširjanje sodobnih znanj o proizvodnih tehnologijah in njihovem upravljanju na visokem mednarodnem nivoju odličnosti.

sl.wikipedia.org

Rečne terase so rezultat menjavanja bočne erozije in akumulacije ter globinske erozije.

sl.wikipedia.org

V višavjih, ki niso bila pod vplivom morja so bile te kamnine ustvarjene z erozijo ali akumulacijo.

sl.wikipedia.org

Dodaten pomemben element akumulacije z razlastitvijo je državni dolg, ki je uporabljen kot vzvod za vsiljevanje kapitalu naklonjene ekonomske politike.

sl.wikipedia.org

Akumulacijo povzroča torej okvarjen prenos cisteina iz lizosomov, zaradi česar se tvori cistin, ki je slabo topen in tvori kristale v lizosomih.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da se nitriti v čim večji meri pretvorijo v nitratne ione, ker je akumulacija nitritov toksična za rastline.

sl.wikipedia.org

Zamisel o akumulaciji vode na polju za hidroelektrarno ni bila nikoli uresničena.

sl.wikipedia.org

Vsi elementi prvotne akumulacije imajo skupno lastnost, da glavni vir akumulacije družbenega bogastva ne izhaja iz izkoriščanja mezdnih delavcev, ampak je posledica širših družbenih premikov.

sl.wikipedia.org