Slovenian » English

Translations for „zalagati“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

zalága|ti <-m; zalagal> VB imperf trans

1. zalagati (oskrbovati):

zalagati

2. zalagati (plačati namesto koga):

zalagati

3. zalagati (kot založnik):

zalagati

Usage examples with zalagati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Nenadomestljiva je bila limona pri zdravljenju skorbuta, kar so dobro znali že antični pomorščaki, ki so se redno zalagali s tem sadjem pred vsakim daljšim potovanjem.
sl.wikipedia.org
Ne sme se zalagati kraljev ali trule.
sl.wikipedia.org
Ko so namreč hoteli vodo uporabiti za nov vodovod, so ugotovili, da je hudo zastrupljena zaradi odpadkov tovarne, ki je z njimi zalagala precej oddaljeno vrtačo.
sl.wikipedia.org
Ličinke mnogih vrst živijo zaprte v kamricah v gnezdu, ki jih čebela zalaga s tako izbljuvano hrano po potrebi, dokler ne odrastejo.
sl.wikipedia.org
V tridesetih letih 19. stoletja je postajal vedno bolj kontroverzen, zaradi česar je vsa svoja dela od leta 1932 do svoje smrti 1957 zalagal sam.
sl.wikipedia.org
Nekega berlinskega zlatarja je zalagal z naročili skoraj dve leti...
sl.wikipedia.org
Christiane je partizanom osebno prala, kuhala in jih na gradu tudi skrivala (bala se je izdajalstva zaposlenih), od pomladi 1944 pa jih zalagala z živino in konji.
sl.wikipedia.org
V veliki meri je kozmologija teoretična znanost, z eksperimentalnimi podatki pa jo zalagata astronomija in astrofizika.
sl.wikipedia.org
Za prve sezname knjig so od začetka skrbeli tiskarji sami, saj so sprva knjige sami zalagali in prodajali.
sl.wikipedia.org
Etruščani niso vedno imeli zadostnega bogastva za podporo nekropolam za svoje vodilne moške in jih zalagali z dragimi predmeti, ki so jih morali razbiti in so jih vrgli stran.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "zalagati" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina