Translations for „vedeli“ in the English » Slovenian Dictionary

for your information

da boste vedeli

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pri obveščanju pogosto igra glavno vlogo proizvajalec, da bi ljudje vedeli čim prej in bi prišlo do čim manjših posledic.

sl.wikipedia.org

Ljubenci so vedeli, kdo jim razdira kope, vendar so potrpeli, ker se niso hoteli zameriti vilam.

sl.wikipedia.org

Ker operaterji reaktorja niso vedeli za prisotnost tega dodatnega segrevanja, so ustavili serijo kot običajno – z izolacijo pare in izklopom mešala v reaktorski posodi.

sl.wikipedia.org

Nemci so to vedeli in so poskušali zasesti to ozemlje, preden jim zmanjka njihovih lastnih sredstev.

sl.wikipedia.org

Tudi najbližji so o njem vedeli le malo.

sl.wikipedia.org

Razumniki ali tisti, ki so imeli razumnost, so vedeli, kdaj govoriti in kdaj molčati.

sl.wikipedia.org

Ker pa ljudje v srednjem veku niso dobro vedeli kako se bolezen širi, je to povzročilo strah in paniko.

sl.wikipedia.org

Na admiralski ladji zaradi slabih zvez niso vedeli kaj se dogaja na obali, zato so ob 8.30 v boj poslali okrepitve.

sl.wikipedia.org

Vsi vladni funkcionarji prisiljeni poročati kdo od njihovih sodelavcev je levičar in vse kar so vedeli o njihovih aktivnostih.

sl.wikipedia.org

V tem primeru je kurtizanino znanstvo z možmi iz visoke družbe pripomoglo izboljšati možev družbeni položaj in največkrat so možje vedeli za ženine kliente.

sl.wikipedia.org