Translations for „premor“ in the Slovenian » English Dictionary

premòr <premôra, premôra, premôri> N m

premor

break

premor

time-out

premor

hiatus

premor

pause

premòr za kavo

coffee break

po daljšem premòru

after a long break [ali pause]

Usage examples with premor

desétminútni premor

ten-minute break

premòr za kavo

coffee break

po minúli sezoni si je vzel premor

he took a break after (the end of) the last season

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Glavni oltar je bila prvič posvečen leta 1260, nato pa je nastal dolgotrajen premor skoraj 200 let, preden je bila gradnja v celoti končana.

sl.wikipedia.org

Primanjkovalo je sodelavcev in leta 1955 je sledil petmesečni premor v izhajanju.

sl.wikipedia.org

Izrazila se je, da »vsakdo, ki je vzor otrokom, potrebuje premor«, čeprav se ji je zdelo »prisrčno, da otroci rastejo z njo«.

sl.wikipedia.org

Na neki točki smo si vzelo leto premora.

sl.wikipedia.org

Kocjančič je takrat imel ustvarjalni premor, vseeno pa je pisal za druge izvajalce in si želel skupine v bolj rockovski različici.

sl.wikipedia.org

Kritiko je zaključila s pozivom politikom, naj prisluhnejo filmarjem, in s pozivom filmarjem, naj si vzamejo premor, da ne bodo spet posneli tako praznega izdelka.

sl.wikipedia.org

Schumacher ni dobil dobre ponudbe iz drugega moštva, zato si je vzel sezono premora.

sl.wikipedia.org

Nato so si vzeli polletni premor, v času katerega so zaprli tudi spletno stran in družbena omrežja.

sl.wikipedia.org

Med vojno leta 1967 je bil sprejet zakon v sili in veljal do leta 2012, razen 18-mesečnega premora 1980–1981.

sl.wikipedia.org

Trdila je, da je trpela zaradi izčrpanosti in si želela premora.

sl.wikipedia.org