Translations for „korito“ in the Slovenian » English Dictionary

korít|o <-a, -i, -a> N nt

1. korito:

korito

trough

svinjsko/cvetlično koríto AGR

feeding/flower trough

umivalno/pomivalno koríto

washing basin/sink

koríto za mesenje/pranje

kneading/washing trough

2. korito geo:

korito

bed

korito

trough

rečno koríto

river bed

ledeniško koríto

glacial trough

3. korito fig:

biti pri korítu

to be on the gravy train enslslre-am-s

Usage examples with korito

napajálno korito

water trough

umiválno korito

washbasin

pomiválno korito

kitchen sink

rečno koríto

river bed

ledeniško koríto

glacial trough

koríto za mesenje/pranje

kneading/washing trough

svinjsko/cvetlično koríto AGR

feeding/flower trough

umivalno/pomivalno koríto

washing basin/sink

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Od cevi dalje se vidi betonirano podolgovato korito, ki je služilo za pranje posteljnine, perila, oblačil in ponjav.

sl.wikipedia.org

Korito je bilo najverjetneje zgrajeno nekje v obdobju 1. sv. vojne.

sl.wikipedia.org

V letu 2009, 106 let po njegovem dokončanju, so prvič popravili zid in korito viadukta.

sl.wikipedia.org

Korito je bilo izdelano iz plošč s prirobnico iz litega železa, pritrjene skupaj s posebnimi spoji iz valižanske flanele in mešanice belega svinca in železovih delcev iz odpadkov od vrtanja.

sl.wikipedia.org

Ko se pa grofič približa, skrije hitro ubogo pepeljuharico pod eno korito in mu pokaže le svojo hčer.

sl.wikipedia.org

Suho korito kanala deli mesto na dva dela.

sl.wikipedia.org

Korito se premika vstran zaradi različne hitrosti vode v njem.

sl.wikipedia.org

Opuščeno rečno korito je bilo delno zasuto ob izgradnji teniških igrišč, nekaj ohranjenih brestov pa še kaže potek stare struge.

sl.wikipedia.org

Ker so v bližini cerkve perice uporabljale za pranje v potoku kamnit neokrašen rimski sarkofag kot korito še leta 1926, je možno, da je bila plošča vzeta s tega sarkofaga.

sl.wikipedia.org

Catinus ima dva pomena: 'zaliv ali kotlina' in 'skleda, posoda ali korito', zahvaljujoč značilni topografiji mesta.

sl.wikipedia.org