Slovenian » English

Translations for „izmena“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

izmén|a <-e, -i, -e> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
V 60. in 70. letih se je število učencev zopet precej povečalo in uvedli so izmene, v šolskem letu 1970/71 so bile celo tri.
sl.wikipedia.org
Pouk poteka v eni izmeni, v osemnajstih oddelkih od 1. do 9. razreda.
sl.wikipedia.org
Tisti ki so dlje časa delali v nočni izmeni, so imeli manj težavah povezanih z zdravjem, spanjem in socialnimi dejavnostmi ali drugimi obveznostmi.
sl.wikipedia.org
Pouk je zato v nadaljevanju potekal kar v treh izmenah.
sl.wikipedia.org
V eni izmed raziskav so sodelovali delavci, ki delajo podnevi, v nočni izmeni in bivši delavci, ki so delali v izmenah.
sl.wikipedia.org
V eksperimentalni ječi jih je že čakala prva izmena paznikov, ki so bili sicer razdeljeni v tri izmene po pet ljudi.
sl.wikipedia.org
Na ta način nudijo topel in zdrav obrok tudi delavcem na nočnih izmenah.
sl.wikipedia.org
Izraz toleranca na nočno delo ali nočno izmeno se nanaša na sposobnost prenašanja nočnega dela brez doživljanja negativnih posledic.
sl.wikipedia.org
Pri skupini z nočnimi izmenami pa se je učinkovitost vzdrževanja pozornosti močno poslabšala, kar je rezultiralo tudi v zmanjšani sposobnosti optimalnega opravljanja dela.
sl.wikipedia.org
Predor so izkopali prostovoljci, ki so delali v osemurnih izmenah.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "izmena" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina