Slovenian » English

Translations for „izklopiti“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

izklopí|ti <izklópim; izklópil> VB perf intr, trans

izklopiti perf od izklapljati:

See also izklápljati

izkláplja|ti <-m; izklapljal> VB imperf trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Ko je, se naprava izklopi in spet vklopi, ko je v zraku najmanjša sprememba temperature.
sl.wikipedia.org
Opolnoči, ko izklopijo na bodečo žico priključeno elektriko, je njuna priložnost za pobeg na svobodo čez žično ograjo.
sl.wikipedia.org
To so zaščitne naprave, ki zaznavajo kopičenje plinov (npr. acetilen) v notranjosti transformatorja (stranski učinek razelektrenj ali električnega loka v navitju) in izklopijo transformator.
sl.wikipedia.org
Nekatere svetilke imajo trenutno vklopljeno stikalo, tako da se luč hitro izklopi s pritiskom na gumb.
sl.wikipedia.org
Ta je bila izvedena tako hitro, da je strojnik pozabil izklopiti motorje, zato je podmornica potem, ko jo je zapustila posadka, plula naprej.
sl.wikipedia.org
Zgodba govori o skupini specialcev, ki morajo v podzemnem laboratoriju izklopiti morilski računalniški program.
sl.wikipedia.org
Runzknecht zagotavlja porazdelitev vode. 142 medeninastih ventilov ureja pretok, z njimi se lahko voda izklopi tudi med čiščenjem potočkov.
sl.wikipedia.org
Preostali reaktorji so se samodejno izklopili, medtem ko so varnostni generatorji začeli z varnostnim ohlajevanjem reaktorjev.
sl.wikipedia.org
Mišice se napnejo, pospešita se srčni utrip in hitrost dihanja, delovanje prebavil se upočasni, občutki lakote in žeje se začasno izklopijo.
sl.wikipedia.org
Računalniške storitve, ki niso potrebne, naj se izklopijo ali izbrišejo, saj njihov obstoj odpira nepooblaščenim uporabnikom več možnosti za dostop do računalnika in podatkov.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "izklopiti" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina