Translations for „enakih“ in the English » Slovenian Dictionary

denial of equal opportunities

nepriznavanje enakih možnosti

twin bed

enojna postelja f (ena izmed dveh enakih v dvoposteljni sobi)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pogoje za nastanek prvih bibliografij je ustvarila šele iznajdba tiska, ki je omogočil mehanično izdelavo večjega števila povsem enakih izvodov razmnoženega dela.

sl.wikipedia.org

Vse dobe v taktu si sledijo v enakih časovnih intervalih, vendar niso enako metrično poudarjene.

sl.wikipedia.org

Sama pojavna oblika lahko obsega samo en primerek (izvirna umetniška slika, rokopis itd.) ali večje število enakih primerkov oz. izvodov.

sl.wikipedia.org

Nikjer na svetu pa detektiv ne uporablja enakih metod in sredstev kot policija.

sl.wikipedia.org

Figurativni mozaiki si s slikarstvom delijo številne teme in v nekaterih primerih upodabljajo vsebino v skoraj enakih kompozicijah.

sl.wikipedia.org

Z zagotavljanjem enakih osnovnih materialnih izhodišč, bi lahko pospešili tudi proces družbene integracije.

sl.wikipedia.org

Levosredinski politični ukrepi so namenjeni doseganju neke stopnje socialne enakosti prek promocije enakih možnosti.

sl.wikipedia.org

Trapezoíd (ali tudi splošni štirikotnik in nepravilni štirikotnik) je v ravninski geometriji štirikotnik, ki ni trapez, oziroma, ki nima enakih ali vzporednih stranic.

sl.wikipedia.org

Na obeh koncih zaključeni kristali nimajo nujno enakih oblik “vršnih” kristalnih ploskev.

sl.wikipedia.org

Politični kolaborant sodeluje s sovražnikom zaradi enakih oz. podobnih političnih pogledov, ki se lahko razlikujejo od tedaj prevladujoče politične smeri, ali zaradi prisile.

sl.wikipedia.org