Slovenian » English

Translations for „dajati“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

daj|áti <dájem; dajàl> VB imperf trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Pri različici te metode, ki se ne uporablja komercialno, pa se uporablja nespremenjena aspartanska kislina, vebdar ne daje visokega izkoristka.
sl.wikipedia.org
Izjemno vrednost romanu daje izvirna uporaba magičnega realizma, še posebej pa neverjetna spretnost v umetnosti besede v španskem jeziku.
sl.wikipedia.org
Zanimiv način rabe relativnega časa je označevanje prihodnosti v preteklosti, ki daje vpogled v namere vršilca dejanja ali pa je interpretirana kot ukaz.
sl.wikipedia.org
Avtor preko alegorije daje bralcu vedeti, kako bi moral živeti.
sl.wikipedia.org
Program daje poseben poudarek zagotavljanju popolnega sodelovanja revnejših ali bolj oddaljenih regij.
sl.wikipedia.org
Največ pozornosti so pomorske republike dajale tehnološkemu napredku, ki je bil podlaga gospodarskega razvoja.
sl.wikipedia.org
Kot opozicijski poslanec je naslednjih šest let dajal podporo vladi pri domači politiki, a se upiral spremembam pri zunanji politiki.
sl.wikipedia.org
Operi dajejo posebno notranjo moč konsistentnost dramske zgodbe, mojstrska enotnost glasbe in libreta in poigravanje z idejo gledališča v gledališču.
sl.wikipedia.org
Daje se s podjezično tableto, pršilom ali s transdermalnim obližem.
sl.wikipedia.org
Bakunin še ni izdelal natančnejše teorije o anarho-kolektivistični družbi, ker je več poudarka dajal aktivizmu, kritiki obstoječega sistema in teoriji revolucije.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "dajati" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina