Portugiesisch » Deutsch

I . saber <-es> [Port sɐˈbeɾ, Bras saˈber] SUBST m

1. saber (conhecimento):

saber
Wissen nt

2. saber (capacidade):

saber
Können nt

II . saber [Port sɐˈbeɾ, Bras saˈber] VERB trans

1. saber (ter conhecimento):

saber
sei !
a saber
a saber

2. saber (capacidade):

saber

3. saber (descobrir):

saber
vir a saber

III . saber [Port sɐˈbeɾ, Bras saˈber] VERB intr unreg

1. saber (ter conhecimento):

saber de

2. saber (ter sabor):

saber a
saber bem/mal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Assim, da guerra da natureza, da fome e da morte, segue-se diretamente o objeto mais exaltado que somos capazes de conceber, a saber, a produção dos animais superiores.
pt.wikipedia.org
Rodes enviou uma frota contra Artemísia sem saber que seu falecido marido havia construído um porto secreto.
pt.wikipedia.org
A peça escolhida era conhecida como lambe-lambe, porque a placa de vidro era lambida pelo fotógrafo para saber qual era o lado do material sensível à luz.
pt.wikipedia.org
O valor, tomado em seu aspecto conceitual, constitui, sem dúvida, um elemento da significação, e é dificílimo saber como esta se distingue dele, apesar de estar sob sua dependência.
pt.wikipedia.org
Ridgway levou o menino para a floresta e o apunhalou pelas costelas em seu fígado, afirmando depois que queria saber "como era a sensação".
pt.wikipedia.org
Este artigo e a subsequente investigação conduziram a um programa de pesquisa frutífero para saber como desenvolver a ciência económica de forma dinâmica e quantitativa.
pt.wikipedia.org
Conversa casual é um tipo de comunicação social, e saber e conseguir conduzi-la é um tipo de habilidade social.
pt.wikipedia.org
Ultraa termina o julgamento ao saber que está sendo enganado.
pt.wikipedia.org
O sucesso da transmissão foi tão grande que no dia seguinte todos queriam saber quem era o responsável pela tal "pegadinha".
pt.wikipedia.org
Uma necropsia será aplicada para saber mais.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"saber" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português