Übersetzungen für „manifestantes“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

die Demonstranten durchbrachen die Absperrungen

os manifestantes transpuseram as barricadas

die Demonstranten warfen mit Steinen

os manifestantes atiraram com pedras

die Demonstranten zogen zum Rathaus

os manifestantes foram para a câmara municipal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Deixando as armas fechadas em casa, os manifestantes caminharam pacificamente através das ruas.

pt.wikipedia.org

A polícia recorreu a gás lacrimogéneo e canhões de água a fim de dispersar os manifestantes.

pt.wikipedia.org

Os manifestantes, aterrorizados, começaram a correr, pisoteando os que haviam caído no chão.

pt.wikipedia.org

As tentativas dos comandantes do distrito militar de usar as unidades não sublevadas contra os manifestantes haviam fracassado.

pt.wikipedia.org

A polícia disparou gás lacrimogêneo contra os manifestantes novamente, forçando-os a se dispersar.

pt.wikipedia.org

Caminhoneiros teriam sido alvejados por manifestantes e a indústria de camionagem manifestou seu descontentamento com a situação, em uma carta aberta, endereçada ao presidente.

pt.wikipedia.org

As manifestantes reclamavam de que os homens não tinham força, que eram covardes e que a papelada não resolvia a falta de alimentos.

pt.wikipedia.org

Normalmente, a repressão da polícia reduziu o número de manifestantes, mas, ao mesmo tempo, causou maior revolta da população.

pt.wikipedia.org

Os soldados governistas dispararam contra os manifestantes pacíficos, matando 28 e desencadeando dias de tumultos.

pt.wikipedia.org

A polícia entrou, reuniu os mais de 50 manifestantes e os conduziu rapidamente às saídas.

pt.wikipedia.org