Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „içar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

içar <ç → c> VERB trans

içar
içar

Beispielsätze für içar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Se fosse do avião, uma embarcação teria que se dirigir ao local a fim de resgatá-lo, porque o helicóptero não poderia içar o material.
pt.wikipedia.org
As abas são montadas no chão e içadas por guindastes.
pt.wikipedia.org
Naquele instante o monstro está sendo içado pelo mecanismo.
pt.wikipedia.org
A bandeira também pode ser içada em um edifício público à noite, porém apenas em circunstâncias especiais.
pt.wikipedia.org
A embarcação foi içada do fundo do mar em 22 de abril de 1944 e desmantelada em seguida.
pt.wikipedia.org
Bandeiras e insígnias são içadas ou enroladas, e as cores dos navios são marcadas.
pt.wikipedia.org
Içar uma velas é sinónimo de a fazer subir, hastear.
pt.wikipedia.org
Deve ser içada não antes da primeira luz e baixada até o crepúsculo, a menos que a bandeira seja iluminada à noite.
pt.wikipedia.org
As lajes foram içadas por meio de pontes corrediças e instaladas sobre as vigas do elevado.
pt.wikipedia.org
A manivela moderno é uma versão reduzida dos cabrestantes dos antigos navios à vela, utilizados para içar as âncoras por exemplo.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"içar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português