Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „baleeiro“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Encontra-se intimamente ligada a uma fábrica do tratamento de produtos derivados da respectiva caça a baleia e que era composta por campanhas de baleeiros.
pt.wikipedia.org
Os couraçados também carregavam várias embarcações menores, incluindo oito barcos a motor, duas lanchas, três lanchas a motor, dois baleeiros e quatro botes.
pt.wikipedia.org
Em 1837, cinco desertores de baleeiros desembarcaram na ilha e uniram-se aos oito europeus já presentes na ilha.
pt.wikipedia.org
Este protocolo alarga a definição de baleeiro para integrar os progressos tecnológicos entretanto verificados, incluindo naquela definição os helicópteros.
pt.wikipedia.org
O modo como os baleeiros são retratados, gente simples e boa, que tinha na baleia o seu sustento e o seu tormento, é apaixonante.
pt.wikipedia.org
Dunwall é um centro pesqueiro e baleeiro; óleo de baleia é um recurso valioso utilizado como principal fonte de energia.
pt.wikipedia.org
O maior foi chamado de "corcunda" pelos baleeiros e sua forma é comumente confundida com a barbatana dorsal.
pt.wikipedia.org
No início do século 20, a cidade tinha um famoso porto baleeiro.
pt.wikipedia.org
A cidade era um movimentado e próspero porto baleeiro, com uma elite abastada e culta mas conservadora e religiosa.
pt.wikipedia.org
A palavra deriva do termo náutico norte-americano trywork, originalmente apenas aplicado às caldeiras existentes a bordo dos navios baleeiros.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português