Übersetzungen für „balbuciar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

balbuciar VERB intr

balbuciar

stammeln

balbuciar

stottern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Petrificada, minha cunhada não conseguia balbuciar sequer uma palavra; ou mesmo apontar.

pt.wikipedia.org

Miúdo tinha 22 anos, mas seu rosto macio e suave o fazia parecer seis anos mais jovem, ainda no balbucio da adolescência.

pt.wikipedia.org

Passava as noites em claro, não se alimentava, balbuciava palavras incompreensíveis ou vociferava contra inimigos imaginários.

pt.wikipedia.org

Bill nega culpa, mas balbucia seu álibi.

pt.wikipedia.org

Este é o equilíbrio de balbuciar.

pt.wikipedia.org

Um dublê de cinema altamente qualificado, ele é desvalorizado e ignorado em seu trabalho; ele tende a balbuciar sobre seus papéis anteriores e comparar eventos a filmes.

pt.wikipedia.org

Nesse estágio, os bebês também começam a balbuciar, produzindo fonemas.

pt.wikipedia.org

A bordo de uma maquina diabólica, atarracada à pressa em vez de ser preparada com cuidado, o piloto americano balbuciava e sofria.

pt.wikipedia.org

Obras inteiras podem ser baseadas em gravações de rádio telescópios, balbucio de bebês recém-nascidos, ou sons gravados através de microfones de contato sobre fios de telégrafo.

pt.wikipedia.org

Já com seis meses de idade, a criança vai começando a balbuciar, produzindo ou os sons da fala ou as formas com as mão das línguas utilizadas em torno deles.

pt.wikipedia.org