Traducciones de „mês“ en el diccionario portugués » español

mês <meses> [ˈmes] SUST. m

mês

mes m

ao/por mês

al/por mes

no mês passado

el mes pasado

no mês que vem

el mes que viene

todo mês

todos los meses

Ejemplos de uso para mês

todo mês

todos los meses

no mês de março

en el mes de marzo

no mês que vem

el mes que viene

no decurso do mês

en el curso del mes

no mês passado

el mes pasado

no ano/mês passado

el año/mes pasado

no segundo dia/mês

en el segundo día/mes

ao/por mês

al/por mes

todo mês/ano

todos los meses/años

o dinheiro voou este mês

este mes el dinero voló

ela tira 3.000 reais por mês

recibe 3.000 reales por mes

este documento é relativo ao mês passado

este documento es relativo al mes pasado

ela perdeu 10 kg em um mês

perdió 10 kilos en un mes

perdeu o bebê no sexto mês de gravidez

perdió el bebé en el sexto mes de embarazo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

A pena é de 5 anos, 1 mês e 20 dias por "apropriar-se de bens ou rendas públicas, ou desviá-los em proveito próprio ou alheio", segundo a denúncia.

pt.wikipedia.org

Se compararmos o mês mais seco com o mês mais chuvoso verificamos que existe uma diferença de precipitação de 210 mm.

pt.wikipedia.org

A etapa de Campo Grande foi disputada no mês de julho.

pt.wikipedia.org

Ruffo levou um mês para reunir uma força de 17.000; principalmente camponeses, mas também "bandidos, eclesiásticos, mercenários, saqueadores, devotos e assassinos".

pt.wikipedia.org

Durante todo o mês de outubro não há na casa obrigação de sangue, apenas inhame e bagre encerrando com toque ao final do mês.

pt.wikipedia.org

O setor também tem outros números que chamam a atenção, como a produção de mais de 14 milhões de pintainhos e aproximadamente 15 milhões de ovos por mês.

pt.wikipedia.org

Em flâmula do lado direito há os seguintes algarismos: 01.01.1997 - dia, mês e ano da instalação do município.

pt.wikipedia.org

As feiras quinzenais realizam-se a 11 e 25 de cada mês.

pt.wikipedia.org

O período de maior estiagem ocorre entre novembro e janeiro, sendo dezembro o mês mais seco.

pt.wikipedia.org

Seria uma visão completamente nova da mitologia, e seria definido naquele mês.

pt.wikipedia.org