portugués » español

I . bem [ˈbẽj] SUST. m

1. bem (moral):

bem
bien m
homem de bem
o bem e o mal
praticar [ou fazer] o bem

2. bem (bem-estar):

bem
bien m
é para o seu bem!

3. bem (benefício):

bem
bien m
meu bem (pessoa)

II . bem [ˈbẽj] ADV.

1. bem (de modo agradável):

bem
cheirar bem
sentir-se bem

2. bem (corretamente):

bem
muito bem!
(é) bem feito!

3. bem (com saúde):

bem
passe bem!
(está) tudo bem?
tudo bem!

4. bem (muito):

bem

III . bem [ˈbẽj] ADJ.

IV . bem [ˈbẽj] CONJ.

bem como
se bem que

V . bem [ˈbẽj] INTERJ.

bem-aventurado (-a) [bɛɲavẽjtuˈradu, -a] ADJ. SUST. m (f)

bem-bom [bẽjˈbõw] SUST. m

bem-comportado (-a) [bẽjkõwporˈtadu, -a] ADJ.

bem-dizer [bẽjˈʤizer]

bem-dizer irreg. como dizer V. trans.:

bem-educado (-a) [bẽɲeduˈkadu, -a] ADJ.

educado(-a)

bem-estar [bẽɲisˈtar] SUST. m

bem-falante [bẽjfaˈlɜ̃ŋʧi̥] ADJ.

bem-humorado (-a) [bẽɲumoˈradu, -a] ADJ.

bem-intencionado (-a) [bẽɲı̃jtẽjsjoˈnadu, -a] ADJ.

bem-posto (-a) [bẽjˈpostu, -ˈɔsta] ADJ.

bem-querer1 [bɛjkeˈrer] SUST. m

bem-querer2 [bɛjkeˈrer]

bem-querer irreg. como querer V. trans.:

bem-sucedido (-a) [bẽjsuseˈʤidu, -a] ADJ.

bem-vindo (-a) [bẽjˈvı̃jdu, -a] ADJ. INTERJ.

bem-visto (-a) [bẽjˈvistu, -a] ADJ.

bem-visto (-a)
bien visto(-a)

bem-me-quer <bem-me-queres> [bẽjmiˈkɛr] SUST. m

bem-te-vi [bẽjʧiˈvi] SUST. m ZOOL.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "bem" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português