Portuguese » English

Translations for „modo“ in the Portuguese » English Dictionary (Go to English » Portuguese)

modo [ˈmɔdu] N m

1. modo (maneira):

modo
way
modo de vida
way of life
de modo algum
on no account
de modo que
so that
de certo modo
in a certain way
do mesmo modo
just as
de outro modo
otherwise
de qualquer modo
anyway
deste modo
in this way

2. modo LING:

modo
mood

Usage examples with modo

grosso modo
roughly
deste modo
in this way
de um modo geral
on the whole
de modo nenhum
no way
modo de vida
way of life
de modo algum
on no account
de modo que
so that
de certo modo
in a certain way
do mesmo modo
just as
de outro modo
otherwise
de qualquer modo
anyway
de certo modo [o de certa forma]
in a certain way
ele lembra a mãe no seu modo de falar
he reminds one of his mother when he speaks

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Giovanni, deste modo, afirma que os filósofos estão entre as criaturas mais dignificadas da criação.
pt.wikipedia.org
Sugavam-na pela parte superior, amarravam-na à cintura com barbante, de modo a encurtá-la até os joelhos ou pouco acima, tomando agora o aspecto de calção estofado.
pt.wikipedia.org
Entre altos e baixos, os trabalhadores do mar sofreram as agruras de uma classe desfavorecida, enquanto a construção naval evoluía com técnicas distintivas que de algum modo prevalecem.
pt.wikipedia.org
Deste modo, por exemplo, os lenhadores foram instruídos para a protecção da floresta e do parque nacional.
pt.wikipedia.org
O objetivo deste fundamento é fazer a bola aterrissar na quadra adversária, conquistando deste modo o ponto em disputa.
pt.wikipedia.org
Erros no discurso podem acontecer em todos os falantes de modo ocasional.
pt.wikipedia.org
Desse modo conseguiu iniciar seus estudos de forma um pouco independente, vivendo ainda com seus pais, trabalhando na sapataria e indo tomar aulas de latim com um padre das redondezas.
pt.wikipedia.org
Quando houver dúvida quanto à legitimidade do credor, o devedor pode valer-se do pagamento consignado, de modo a evitar um pagamento inadequado.
pt.wikipedia.org
Deste modo, tudo surge igual e sem emoções interligadas para os despersonalizados.
pt.wikipedia.org
Os lusitanos adotaram os cultos de ambas as civilizações, influenciando deste modo as crenças locais.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Portuguese

Look up "modo" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Browse the dictionaries
Most popular