Traductions de „znacząco“ dans le dictionnaire polonais » français

znacząco ADV

znacząco

d'une manière significative

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zarówno poziom kortyzolu, jak i adrenaliny znacząco spada po stosowaniu kąpieli leśnych.

pl.wikipedia.org

Jednak po drugiej wojnie światowej liczba tragedii znacząco wzrosła wraz z nasileniem się ruchu turystycznego.

pl.wikipedia.org

Interakcja z atmosferą znacząco wpływa na temperaturę powierzchni.

pl.wikipedia.org

Tak jak w przypadku noclegów, ceny oferowane na miejscu są znacząco wyższe od cen we wcześniejszej rezerwacji.

pl.wikipedia.org

Surfaktanty amfoteryczne mogą adsorbować się na obu rodzajach powierzchni, nie zmieniając przy tym znacząco jej ładunku.

pl.wikipedia.org

W wyniku reorganizacji produkcji rolnej znacząco wzrosły plony ziemniaków i buraków cukrowych.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach poziom przestępczości zwiększył się znacząco.

pl.wikipedia.org

Sytuacja komplikuje się znacząco jeśli uwzględnić taksony wymarłe.

pl.wikipedia.org

Mimo to sytuacja tego języka jest dramatyczna – w ciągu ostatnich 100 lat znacząco zmalała jego liczba użytkowników.

pl.wikipedia.org

Wskaźnik przeżywalności dorosłych ptaków i ich produktywność znacząco się zwiększyły od początku trwania programu.

pl.wikipedia.org