Traductions de „wydychać“ dans le dictionnaire polonais » français

wydychać VERBE trans

wydychać

expirer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ward obserwując je doszedł do wniosku, że w szczelnym pojemniku utworzył się swoisty mikroklimat: rośliny wydychały parę, która następnie w postaci wody skraplała się na ściankach i ściekała do gleby.

pl.wikipedia.org

Film jest często krytykowany – zwracana jest uwaga m.in. na to, że rzekomy potwór płynie po idealnie prostej linii, a także na to, że zdaje się oddychać tylko wydychając powietrze.

pl.wikipedia.org

Praktyka ānāpāny polega często na powtarzaniu w myślach "wznoszenie", gdy robi się wdech i "opadanie", gdy wydycha się powietrze.

pl.wikipedia.org

Jeśli zrobi to odpowiednio szybko, może zacząć wydychać powietrze z płuc nie przerywając gry na instrumencie.

pl.wikipedia.org

Spółgłoskę tę artykułuje się swobodnie wydychając powietrze, bez jakiegokolwiek napięcia mięśni gardła ani czynnego udziału języka.

pl.wikipedia.org

To „h” nigdy nie jest wdychane, ale wydychamy je z każdym oddechem.

pl.wikipedia.org