Traductions de „wydma“ dans le dictionnaire polonais » français

wydma SUBST f

wydma

dune f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prawie całe terytorium zajmuje pustynia kamienista (hamada), jedynie na południu pojawiają się piaszczyste wydmy.

pl.wikipedia.org

Brzeg południowy niski, północny wysoki (wydmy osiągają do 22 m wysokości), zalesiony.

pl.wikipedia.org

Główny kierunek transportu eolicznego jest zatem prostopadły do grzbietów, co odróżnia je od wydm podłużnych, w których wypadkowy kierunek transportu jest równoległy do grzbietu.

pl.wikipedia.org

Pustynia jest częstym celem wycieczek turystów ze względu na duże, dochodzące do 150 metrów wysokości wydmy.

pl.wikipedia.org

W wyniku silnych procesów eolicznych wydmy przemieszczające się z prędkością 1–20 m/rok są bardzo poważnym zagrożeniem dla zabudowy zlokalizowanej w ich otoczeniu.

pl.wikipedia.org

Za wałami starszych moren spotyka się także obniżenia zagłębień końcowych oraz podmokłe obniżenia po dawnych jeziorach, a przed nimi – piaszczyste równiny sandrów z wydmami.

pl.wikipedia.org

Rośnie na terenach uprawnych, stepach, stokach, wydmach oraz brzegach rzek.

pl.wikipedia.org

Jest pustynią pylasto-żwirową; na jej południowych i wschodnich terenach występują wydmy.

pl.wikipedia.org

Dominuje krajobraz eoliczny z wydmami parabolicznymi w centralnej i zachodniej części mikroregionu.

pl.wikipedia.org

Położone blisko brzegu pagóry porośnięte wysokimi trawami, nazywane są wydmami białymi.

pl.wikipedia.org