Traductions de „wyczyn“ dans le dictionnaire polonais » français

wyczyn SUBST m

1. wyczyn (osiągnięcie):

wyczyn

exploit m

2. wyczyn (wybryk):

wyczyn

exploit m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Za indywidualne wyczyny sztangistów przyznawano punkty, według których ustalono klasyfikację drużynową (osobna dla mężczyzn i osobna dla kobiet).

pl.wikipedia.org

Ów wyczyn powtórzył rok później z filmem Opowieści księżycowe.

pl.wikipedia.org

W 1997 roku powtórzył ten wyczyn i został wtedy po raz drugi wicemistrzem kraju.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu wyczynowi stał się rekordzistą pod względem ilości strzelonych bramek podczas jednej olimpiady.

pl.wikipedia.org

Powtórzył ten wyczyn w wyborach w 2010 i wyborach w 2015 roku.

pl.wikipedia.org

Krążek sprzedawał się bardzo dobrze i do 2018 rozszedł się w ponad 150 tys. egzemplarzy, powtarzając wyczyn poprzedniej płyty, zdobywając status diamentowy.

pl.wikipedia.org

Valic planował dokonać swojego wyczynu w 82 dni, na drodze stanęły mu jednak warunki pogodowe.

pl.wikipedia.org

Do końca sezonu nikt inny nie zdołał powtórzyć tego wyczynu.

pl.wikipedia.org

Wyczyn ten miała okazję powtórzyć w sezonie 2009/10, jednak kontuzja nogi wyeliminowała ją z gry na kilka miesięcy.

pl.wikipedia.org

Zdobywając złote medale na trzech kolejnych olimpiadach stała się pierwszą skoczkinią, której udał się taki wyczyn.

pl.wikipedia.org