Traductions de „sygnalizacja“ dans le dictionnaire polonais » français

sygnalizacja SUBST f

sygnalizacja

signalisation f

sygnalizacja świetlna

feux mpl de signalisation

Expressions couramment utilisées avec sygnalizacja

sygnalizacja świetlna

feux mpl de signalisation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 2006 uruchomiono na tym skrzyżowaniu sygnalizację świetlną.

pl.wikipedia.org

Spowodowało to uszkodzenie sieci elektroenergetycznej, uszkodzenie układów sygnalizacyjnych – w tym także sygnalizacji pożaru oraz zaburzenie w pracy układów zasilanych przez sieć energetyczną.

pl.wikipedia.org

Ze zmianą systemu sterowania na linii wiązała się także, obok instalacji drzwi peronowych i wymiany taboru, przebudowa sygnalizacji.

pl.wikipedia.org

W wersji tej używa się sygnalizacji poza szczeliną czasową.

pl.wikipedia.org

Na pokładzie najprawdopodobniej przez przypadek wyłączono sygnalizację pożaru.

pl.wikipedia.org

Jego zadaniem było wszczęcie alarmu na wypadek inwazji poprzez sygnalizację ogniem (rozpalenie ogniska).

pl.wikipedia.org

Sygnalizacja tego typu jest znacznie powolniejsza od innych metod sygnalizacji, ale jest zwykle długotrwała.

pl.wikipedia.org

Dodatkowymi częściami nowoczesnych układów są podsystemy autodiagnostyki, sygnalizacji stanu czy usterek, czy też zapewniające redundancję (awaryjne działanie przy uszkodzeniach np. czujników czy mikrokomputera), itp.

pl.wikipedia.org

Dotyczą wszystkich kierunków ruchu, które nie posiadają sygnalizacji kierunkowej.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednią przyczyną rozwoju systemu sygnalizacji kabinowej był wzrost prędkości eksploatacyjnych pociągów.

pl.wikipedia.org