Traductions de „sandał“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

sandał SUBST m

sandał

sandale f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sandały również nie mogą mieć nigdzie szwów, i mają zostawiać odsłonięte kostki i pięty; niektóre autorytety religijne nakazują odsunięcie również przedniej części stóp.

pl.wikipedia.org

Gdy nadchodzi, słychać stukot jego drewnianych sandałów, które zauważyć można jedynie, kiedy unosi płaszcz ostrożnie stąpając przez strumień.

pl.wikipedia.org

Nazywano je: holzschuhe, holzpantoflami, holcokami, holendrami, holenderkami, kaszubami, kajakami, czółnami, trepami, sabotami, dłubakami, sandałami, pantynami itd..

pl.wikipedia.org

Z postaciami tengu łączone były także inne osobliwe akcesoria, np. wysokie, mające jeden obcas sandały geta, często określane mianem tengu-geta.

pl.wikipedia.org

Szpilki to na ogół eleganckie pantofle, ale obcas szpilkowy jest stosowany także np. w kozakach czy sandałach.

pl.wikipedia.org

Ma siwą średniej długości brodę, a na nogach sandały.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie zdobiono nimi królewskie przedmioty tj.: sandały, stopnie, podstawy posągów w taki sposób, aby władca mógł je deptać.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak aniołowie patriarcha ma na nogach sandały.

pl.wikipedia.org

Zaczął występować w eposach z cyklu "miecz i sandały".

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich, jak te pochodzące z papierowych lampionów lub zniszczonych sandałów, mogą mieć łzy w oczach lub ostre zęby.

pl.wikipedia.org