Traductions de „pstry“ dans le dictionnaire polonais » français

pstry ADJ

pstry

bariolé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zalegają one na osadach plioceńskich miąższości ok. 40 m (iły pstre) oraz mioceńskich (iły, piaski, węgiel brunatny) do głębokości 120 m.

pl.wikipedia.org

Amfibolity są najczęściej barwy ciemnozielonej, ciemnoszarej, czarnej lub brunatnawej, czasami pstrej, powstałej w wyniku wietrzenia.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie przeważnie ciemne, czarne, brunatne lub żółte, rzadziej pstre.

pl.wikipedia.org

Zbudowane są z gruboławicowych piaskowców ciężkowickich z domieszkami pstrych łupków.

pl.wikipedia.org

Niższe partie zboczy od wschodu, północy i zachodu, zbudowane są z piaskowców arkozowych i szarogłazowych triasowych (pstry piaskowiec) barwy czerwonej.

pl.wikipedia.org

W porównaniu z dzięciołem dużym jest mniejszy i ma delikatniejszą sylwetkę, choć równie pstre ubarwienie.

pl.wikipedia.org

Zbudowane są z piaskowca ciężkowickiego, miejscami z warstewkami pstrych czerwono-zielonych łupków.

pl.wikipedia.org

Skrzypy: skrzypowce – skrzyp olbrzymi, skrzyp leśny, skrzyp łąkowy, skrzyp polny, skrzyp bagienny, skrzyp błotny, skrzyp gałęzisty, skrzyp zimowy, skrzyp pstry, skrzyp pośredni.

pl.wikipedia.org

Bażanty pstre przebywają zarówno samotnie, jak i parami i w grupach; większe grupy gromadzą się zimą przy źródłach pokarmu.

pl.wikipedia.org

Poniżej, na zboczach południowych występują dolnotriasowe (pstry piaskowiec) piaskowce czerwone, przeważnie przykryte glinami zboczowymi i rumoszem skalnym.

pl.wikipedia.org