Traductions de „przybrzeżny“ dans le dictionnaire polonais » français

przybrzeżny ADJ

1. przybrzeżny płycizna, rybołówstwo:

przybrzeżny

littoral(e)

2. przybrzeżny wody:

przybrzeżny

territorial(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sardele japońskie tworzą duże ławice głównie w strefie przybrzeżnej tuż przy powierzchni wody.

pl.wikipedia.org

Diugonie przybrzeżne są żarłoczne, jedzą przez cały dzień.

pl.wikipedia.org

Strefa nerytyczna – strefa przybrzeżnych wód oceanicznych i morskich sięgająca od brzegów lądu do stoku kontynentalnego.

pl.wikipedia.org

Spotykany wśród torfowców, w ściółce i na przybrzeżnych roślinach.

pl.wikipedia.org

Wody przybrzeżne strefy tropikalnej do umiarkowanej wszystkich kontynentów, także przy większych wyspach oceanicznych.

pl.wikipedia.org

Języki lokalne współistnieją z miejscową formą języka malajskiego – malajskim papuaskim, w największym stopniu upowszechnionym na obszarach przybrzeżnych.

pl.wikipedia.org

Ich obszar funkcjonowania jest skoncentrowany na terenach przybrzeżnych, ogółem stanowią w kraju mniejszość.

pl.wikipedia.org

Lokalne tradycje utożsamiają to drzewo z figowcem bengalskim lub pagodowym zaś w rejonach przybrzeżnych - z palmą kokosową, stanowiącą źródło dobrobytu.

pl.wikipedia.org

A 49 był przybrzeżnym torpedowcem o długości całkowitej 50 metrów (49 metrów na linii wodnej), szerokości 5,3 metra i zanurzeniu 2,1 metra (maksymalnie 2,34 metra).

pl.wikipedia.org

Rzekotka drzewna zasiedla drzewa, krzewy, rzadziej rośliny łąkowe o szerokich liściach, a także roślinność zielną i niską roślinność przybrzeżną.

pl.wikipedia.org