Traductions de „produkt“ dans le dictionnaire polonais » français

produkt SUBST m t. fig

produkt

produit m

produkty rolne

produits agricoles

produkt uboczny

produit dérivé

produkt końcowy

produit final

Expressions couramment utilisées avec produkt

produkt uboczny

produit dérivé

produkt końcowy

produit final

lansować nowy produkt/modę

lancer un nouveau produit/une mode

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Surowiec włókienniczy – surowiec, półprodukt lub produkt służący do wytwarzania wyrobów włókienniczych.

pl.wikipedia.org

W pewnych sytuacjach nieprzetworzony surowiec farmaceutyczny może stanowić produkt leczniczy (np. jodoform, dermatol, kseroform - do zasypywania ran; wazelina i in.).

pl.wikipedia.org

Jednym z produktów jej rozkładu jest woda dostarczająca grzybowi niezbędnej wilgoci.

pl.wikipedia.org

Dodatkowy neutron(y) mogą spowodować, że jądro stanie się niestabilne, co spowoduje jego rozpad i utworzenie bardziej stabilnych produktów.

pl.wikipedia.org

Z kolei izomer 1,3/1,4 jest rozpuszczalny w wodzie i jest obecny tylko w nieprzetworzonych produktach naturalnych, takich jak otręby z jęczmienia i owsa.

pl.wikipedia.org

Są one toksyczne, ale w większych ilościach niż te, które znaleźć można w produktach spożywczych.

pl.wikipedia.org

W tamtych czasach jedynym sposobem na sprawdzenie czy złoty produkt jest dobrej próby było zginanie.

pl.wikipedia.org

Strategię skimming stosuje się głównie na rynku wysokich technologii, aby przedłużyć zainteresowanie produktem w momencie wejścia na rynek jego nowszej wersji.

pl.wikipedia.org

Produkty rozszczepienia uwalniają się przez wiele godzin, ale ich ilość jest wydatnie zmniejszona dzięki zraszaniu.

pl.wikipedia.org

Każdy produkt jest obiektywnie oceniany wyłącznie pod względem merytorycznym (nie jest porównywany z innymi produktami).

pl.wikipedia.org