Traductions de „powieść“ dans le dictionnaire polonais » français

powieść¹ SUBST f

powieść

roman m

powieść w odcinkach

roman-feuilleton m

powieść² VERBE trans

powiódł wzrokiem po pokoju

il a promené ses regards sur la chambre

powieść się VERBE impers

powiodło mi się

j'ai réussi

Expressions couramment utilisées avec powieść

powieść w odcinkach

roman-feuilleton m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bohaterowie powieści zmuszeni są do dokonywania trudnych wyborów w wędrowce przez labirynt życia.

pl.wikipedia.org

Autor tak zwanych „powieści urzędniczych” oraz książek naukowych.

pl.wikipedia.org

Powieść osnuta jest wokół tragicznej historii jednego z bohaterów, który z powodu zawodu miłosnego dopuścił się samobójczego aktu.

pl.wikipedia.org

Narracja jego powieści jest często rozbijana przez opisy wrażeń, przypadkowe zdarzenia, monologi.

pl.wikipedia.org