Traductions de „pokrzywa“ dans le dictionnaire polonais » français

pokrzywa SUBST f BOT

pokrzywa

ortie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozwija się na opadłych gałązkach drzew, na martwych (rzadko na żywych) łodygach roślin, szczególnie na pokrzywach i jaskrze rozłogowym.

pl.wikipedia.org

Pod koniec okupacji żywili się głównie mlekiem kozy, gołębiami i zupami z pokrzyw i lebiody.

pl.wikipedia.org

Kontakt skóry z włoskami pokrzywy powoduje toksyczne zapalenie skóry.

pl.wikipedia.org

Przebywa zarówno na drzewach jak i roślinach zielnych, z których preferuje pokrzywy.

pl.wikipedia.org

Często czarnogłówki spotyka się w gęstej roślinności niezbyt wysoko nad ziemią, a szczególnie w pobliżu zbiorowisk pokrzyw, gdzie dość trudno ją dostrzec.

pl.wikipedia.org

Kwiaty są niepozorne (podobne do kwiatów pokrzywy), wiatropylne, drobne, wyrastające w kątach liści.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny jest też częsty udział gatunków nitrofilnych, zwłaszcza pokrzywy zwyczajnej, co tłumaczone jest wiązaniem azotu przez bakterie brodawkowe związane z rokitnikiem.

pl.wikipedia.org

Choć odniesiono ją do jednego z lokalnych kościołów, figurka znikała, aby ponownie można było ją odnaleźć w tym samym miejscu – w pokrzywach.

pl.wikipedia.org

Ze względu na preferencję siedlisk bardzo żyznych i wilgotnych, jest konkurencyjny dla grupy pospolitych gatunków rosnących w takich miejscach, zwłaszcza dla pokrzywy zwyczajnej.

pl.wikipedia.org

Często występuje w towarzystwie niecierpka drobnokwiatowego, pokrzywy, bzu czarnego.

pl.wikipedia.org