Traductions de „ostrzeliwać“ dans le dictionnaire polonais » français

I . ostrzeliwać <ostrzelać> VERBE trans

ostrzeliwać

canonner

II . ostrzeliwać <ostrzelać> VERBE pron

ostrzeliwać się

se mitrailler

Expressions couramment utilisées avec ostrzeliwać

ostrzeliwać się

se mitrailler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W grudniu 1939 podczas wojny zimowej okręt ostrzeliwał fińskie fortyfikacje, jednak bez znacznych sukcesów.

pl.wikipedia.org

W tym dniu dywizjon ostrzeliwał niemieckie pojazdy mechaniczne, niszczył mosty i środki przeprawowe.

pl.wikipedia.org

Polacy ostrzeliwując nieprzyjaciela wycofali się w głąb lasu, gdzie zostali okrążeni.

pl.wikipedia.org

Strona polska, aby odeprzeć atak niemiecki do ostrzału użyła wszystkich swych środków ogniowych ostrzeliwując wroga ogniem broni maszynowej, moździerzy, działek ppanc.

pl.wikipedia.org

Tōgō zdecydował się skierować główne uderzenie na twierdzę, dlatego artyleria główna okrętów japońskich ostrzeliwała forty, a przeciw okrętom rosyjskim zostały skierowane działa artylerii średniej.

pl.wikipedia.org

Przede wszystkim zaczęły pojawiać się elementy szyku liniowego, w którym okręty płynęły jeden za drugim, mogąc ostrzeliwać wroga.

pl.wikipedia.org

By nie zdradzać swych umocnień, nie ostrzeliwali atakujących samolotów.

pl.wikipedia.org

Wkrótce konfederaci zaczęli tarasować rzekę przed i za ekspedycją drzewami i ostrzeliwać okręty ogniem snajperów.

pl.wikipedia.org

Siła ta miała za zadanie ostrzeliwać zaatakowanego przez landsknechtów przeciwnika.

pl.wikipedia.org

O godzinie 6:00 rano 2 maja ponad tysiąc dział niemieckich i austriackich otworzyło ogień, ostrzeliwując pozycje nieprzyjaciela przez blisko 4 godziny.

pl.wikipedia.org