Traductions de „oferować“ dans le dictionnaire polonais » français

oferować <za-> VERBE trans

oferować

offrir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Placówka zatrudniała specjalistyczną kadrę, która według ustalonego planu dnia oferowała rozmaite zajęcia indywidualne i grupowe.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie istnieje od 1993 roku, oferując pomoc i konsultacje dla spółek członkowskich w zakresie wymogów prawnych, regulacji rynku, relacji inwestorskich.

pl.wikipedia.org

Systemy aukcyjne oferują możliwość łączenia tradycyjnej licytacji z opcją zakupu natychmiastowego.

pl.wikipedia.org

Z przodu znajdował się młody mężczyzna, który oferował muzykę ze swych dłoni.

pl.wikipedia.org

Ośrodek oferuje 42 trasy o łącznej długości 135 km, a także snowpark.

pl.wikipedia.org

Oferowano także kilka produkcji własnych, które odbiły się bez echa pośród widzów.

pl.wikipedia.org

To właśnie pracownicy oferują na rynku pracy swoje usługi pracy czy też usługi siły roboczej, na które zgłaszają zapotrzebowanie pracodawcy.

pl.wikipedia.org

Niektóre systemy dodatkowo oferują możliwość pewnych zarobków w zamian za oglądanie określonej liczby stron lub banerów oraz polecanie systemu nowym osobom.

pl.wikipedia.org

Zarząd tej spółki oferuje w drodze ogłoszenia akcje, co do których służy akcjonariuszom prawo poboru.

pl.wikipedia.org

Podczas jednego ze wspólnych posiedzeń wodzów do sali obrad wkroczył nieznajomy, który jednocześnie potrzebował pomocy i sam ją oferował.

pl.wikipedia.org