Traductions de „odczyt“ dans le dictionnaire polonais » français

odczyt SUBST m

1. odczyt (prelekcja):

odczyt

conférence f

2. odczyt INFOR (danych):

odczyt

lecture f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Instytut organizuje liczne przedsięwzięcia – wystawy, odczyty, kursy języka polskiego.

pl.wikipedia.org

Wygłaszał odczyty w wielu wszechnicach na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Powoduje to błędy odczytu przy próbie uzyskania dostępu do tablicy partycji.

pl.wikipedia.org

Misyjna działalność związku polega na organizowaniu wykładów i odczytów oraz na wydawaniu publikacji o tematyce religijnej.

pl.wikipedia.org

Należy ustawić uprawnienia do pliku tak, aby był do odczytu tylko dla właściciela.

pl.wikipedia.org

Występował z wykładami i odczytami dotyczącymi spraw kaukaskich.

pl.wikipedia.org

Od swoich szybszych wersji różnią się ograniczonym stosowaniem metod, które prowadzą do utrudnionego odczytu i indywidualizacji stenogramu.

pl.wikipedia.org

Odczyty o podstawach przyrodzonych powinowactwa ze zwierzątami, tłum.

pl.wikipedia.org

System opiera na videotollingu (odczycie tablic rejestracyjnych pojazdu).

pl.wikipedia.org

Zadaniem układu odczytu/zapisu jest przyjmowanie sygnałów z magistrali sterującej, a następnie wygenerowanie sygnałów sterujących dla wszystkich operacji w układzie.

pl.wikipedia.org