Traductions de „ołów“ dans le dictionnaire polonais » français

ołów SUBST m CHIM

ołów

plomb m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Występują niewielkie złoża rudy ołowiu, rtęci, złota i miedzi, renu.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejszy azydek ołowiu, używa się do produkcji spłonek pobudzających materiały wybuchowe.

pl.wikipedia.org

Wśród nich są powszechnie uznawane za szkodliwe: kadm, tal oraz ołów, czy radioaktywne: uran oraz rtęć.

pl.wikipedia.org

Duża rolę odgrywało także kopalnictwo soli, srebra i ołowiu.

pl.wikipedia.org

Rzeka była dawniej mocno zanieczyszczona przez ścieki z kopalni cynku i ołowiu w Łykach, ale ostatnio zanieczyszczenie spada w miarę wyczerpywania się złóż.

pl.wikipedia.org

Podczas łowienia ryb na szarpak stosuje się bardzo duże, silnie dociążone (np. ołowiem lub masywną wahadłówką), ostre kotwice.

pl.wikipedia.org

Są one skażone metalami ciężkimi (ołowiem, kadmem i cynkiem), których źródłem są zanieczyszczenia przemysłowe i powstające ze spalania węgla.

pl.wikipedia.org

Występuje w strefie utleniania rud miedzi i ołowiu.

pl.wikipedia.org

Przyczyną ołowicy mogły być naczynia lub wody lecznicze zawierające ołów.

pl.wikipedia.org

Wydobywa się przede wszystkim gips, rudy cynku (164 tys. t. rocznie) i ołowiu (45 tys. t. rocznie).

pl.wikipedia.org