Traductions de „niższość“ dans le dictionnaire polonais » français

niższość SUBST f

niższość

infériorité f

kompleks niższości

complexe m d'infériorité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Umieszczając ich wizerunki poniżej postaci świętych, pragnęli ukazać niższość osiągnięć cywilizacji pogańskich w porównaniu z chrześcijaństwem.

pl.wikipedia.org

Kompleks niższości – jeden z około pięćdziesięciu wyróżnianych obecnie kompleksów.

pl.wikipedia.org

Często również chorzy chcą stać się kalekami z powodu chęci zauważenia, wynikającej z kompleksu niższości.

pl.wikipedia.org

Poczucie niższości jest wynikiem odkrycia jakiejkolwiek niedoskonałości czy ułomności.

pl.wikipedia.org

Uważał, że głównym motorem działania ludzi jest dążenie do mocy, jako forma kompensacji kompleksu niższości.

pl.wikipedia.org

Rola ojca jest często osłabiona z powodu bezrobocia i alkoholizmu, rodzina nie funkcjonuje jako całość i wychowuje jednostki mające poczucie bezsilności, zależności i kompleks niższości.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie pierwszym przykładem czarnej supremacji była religia rastafarian, która została oparta na zasadach uznających wrodzoną niższość białej rasy i absolutną wyższość rasy czarnej.

pl.wikipedia.org

Osoby, które nie podzielały poglądów rodziny, zawierały małżeństwa z osobami mugolskiego pochodzenia bądź czarodziejami nieuznającymi niższości mugolaków, były wykluczane z rodu.

pl.wikipedia.org

Większość z ok. 7000 języków świata jest pozbawiona piśmiennictwa i oficjalnie kodyfikowanych norm, czego jednak nie można uznać za świadectwo ich niższości.

pl.wikipedia.org

Niska samoocena lub kompleks niższości mogą wynikać z braku równowagi w tym poziomie w hierarchii.

pl.wikipedia.org