Traductions de „narzeczony“ dans le dictionnaire polonais » français

narzeczony (-na) SUBST m (f)

narzeczony (-na)

fiancé(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sarika budzi się i powraca do rodzinnego domu i kochającego ją narzeczonego.

pl.wikipedia.org

Narzeczony wypija wodę i tłucze szklankę by nikt z niej już nie pił.

pl.wikipedia.org

Pewnego razu córka oświadcza jej listownie, że przybywa do niej wraz ze swoim bogatym narzeczonym.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 2012 ogłoszono zaręczyny pary, a 23 sierpnia 2014 narzeczeni wzięli ślub.

pl.wikipedia.org

Zaledwie w kilka tygodni po zaręczynach car zmarł na ospę, a jej narzeczony został wraz z całą rodziną skazany na zesłanie na daleką północ.

pl.wikipedia.org

Dzięki współpracy dekanalnej możliwe jest sprawniejsze organizowanie np. spowiedzi przedświątecznych w parafiach, przygotowań narzeczonych do przyjęcia sakramentu małżeństwa, lepiej także działają różne formy duszpasterstwa nadzwyczajnego.

pl.wikipedia.org

Choroba ojca staje się przyczyną zerwania z nią narzeczonego.

pl.wikipedia.org

Na szczęście kryzys został pokonany i narzeczeni zaczęli planować ślub.

pl.wikipedia.org

Sapna po raz pierwszy czuje jak rośnie w niej miłość do narzeczonego, odkrywa go z radością, jest jej coraz bliższy.

pl.wikipedia.org

Ten mord zamyka mu drogę powrotu do rodziny, do przyjaciela, do czekającej na niego narzeczonej.

pl.wikipedia.org